T4bris
Fiat Justila Et Pereat Mundus (с лат.- Да настанет справедливость и да погибнет мир)
21.06.2007 в 10:58
Пишет lt.Day:

Fate/Zero
Здесь сидит перевод романа Fate/Zero.

Данный перевод сделан исключительно с целью более полного понимания текста, не является коммерческим, не преследует извлечения прибыли и иных выгод.

Перевод Как Бы Завершён. Осталась вычитка, сверка и правка. D'oh.
Для перевода на русский язык использовался перевод романа на английский.
Переводчики на английский - Byakko aka Baiken, WingZero и Brynhilde, Zyzzyva165, Caradryan, onewhiterabbit и другие.

Vol. I
Тайна Четвёртой Войны за Святой Грааль

Prologue
8 years ago
3 years ago
1 year ago

Act 1
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Act 2
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Act 3
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Act 4
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Postface
Part 1
Part 2
Vol. II
Безумный Банкет Королей

Quick Synopsis by Arai
and Baiken

Act 5
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Act 6
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Act 7
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Act 8
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6

Postface
Vol. III
Павшие

Quick Synopsis by EvoSpace

Act 9
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Act 10
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Act 11
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Act 12
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Postface
Vol. IV
Адское Пламя

Quick Synopsis by EvoSpace

Interlude

Act 13
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Act 14
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Act 15
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Act 16
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Part 7
Part 8
Part 9
Part 10
Part 11
Part 12

Epilogue
The Next Day
Half A Year Later
Five Years Later

Postface

Commentary

THE END


Большие сканы обложек



URL записи